前回記事、





に続きます。

15.手土産

 

海外に赴任するときに、忘れてはならないのが手土産

必ず会社や取引先などの挨拶がありますので、

手ぶら、、というのも気配りに欠けます。

 

できれば、

  • 社内向け、
  • 現地スタッフ向け、
  • 取引先向け、
  • お客さん向け、

を想定して手土産は持参したほうがベターかと思います。

 

社内向けとしては、現地に既に駐在している日本人の同僚にとっても、

現地で手に入りにくくクオリティの高い日本のお菓子は喜ばれますし、

 

当然、現地のスタッフ(現地人、日本人両方あり)も、

なかなか食べるチャンスのない、

しかも綺麗に包装された日本のお菓子はとても人気です。

 

280662ff0d58ce7bc5f6bf0f70b21299_s

 

個人的に、手土産に関して気を付けたいポイントは、以下のとおりです。

 

  • 現地人の味の好み
  • 個包装であること
  • 現地の気温
  • あまりかさ張らないこと
  • 割れにくいこと
  • 賞味期限が極端に短くないこと

 

現地人の味の好みですが、

例えばアメリカに旅行に行ったことのある方はご存知かと思いますが、

向こうではあまりのベタベタな甘さのケーキに驚かれたことでしょう。

 

日本人にとってはびっくりするクオリティの味であっても、

実は彼らにとっては幼少の頃からずっと口にしている味なので、

標準の甘さだったりします。

 

裏を返せば、日本のケーキは「甘さが控えめでおいしくない」とか。

 

最近は、日本のグルメも世界に広まりつつありますし、観光客も増えているので、

日本の繊細な味付けを理解できる外国人もいるとは思いますが、

 

  • 日本の甘さ控えめのお菓子がどこまで理解されるのか、
  • 現地人の好む味(甘い、辛い、濃いめ、など)、
  • 親日度合い、

 

など事前にリサーチしてから手土産を選びましょう。

 

参考までに我が家のケースでは、

アメリカ駐在の際は個包装のパウンドケーキを大量に持参しました。

パウンドケーキなら、飛行機の振動で割れたりもしないですし、

そこそこ1個あたりのボリュームもあってアメリカ人向きを意識しました。

 

個包装にこだわるのは、配りやすくするため、と

配り切れなかったものの品質劣化を防ぐため。

 

4849b7d12572eadf2d35e7d0881fc9cc_s

 

また、現地の気温を意識するのは、

引っ越し時季が夏のシーズンだったり、渡航先が常夏の気温であれば、

チョコレートなど熱で溶けやすいお菓子は避けるべきです。

 

Sponsered Link

 

続いてタイ駐在の際は、

王道に(ベタに)、東京バナナや白い恋人といった有名菓子にしました。

イメージとしては空港の土産物店に置いてある日本を代表するお菓子

 

d58b70b6e4e30d82ea5ee17cf3ff67a0_s

 

なぜかというと、仮に日本では重宝される高級ブランドのお菓子を持参しても、

現地の人にとってはその価値が分からなかったりするもの。

 

今やSNSなどで日本の有名菓子はある程度外国人も知っていますから、

知名度があって、現地の人にも知れている人気菓子を配った方が

単純に喜んでもらえたような気がします。

 

ちなみに豆知識ですが、

東南アジア方面の外国人にとっては、【抹茶味】がなぜか大人気

キットカットの抹茶味は、日本を訪れるアジア人が大量購入していきます。

 

0274d6fbfab3babc0f1523e7217f0d76_s

 

あとは、東南アジアでは一般的に若い女性を中心に、

日本人からすると子供っぽいものを好む傾向があります。

 

キティちゃんはもちろんですが、

サンリオに売っているような子供向けのキャラクターアイテムを普通に大人が使っていて、

例えばOLがキャラクター付きの髪留めを使っていてびっくりしました。

 

ですので、ちょっと子供っぽいキャラクターの描かれた包装のお菓子も

喜ばれるかもしれません。

 

もし手土産が余ってしまったら、語学学校の先生とか、

アパートメントのセキュリティの人、お掃除の人、

ドライバーさん、など身近な人に配っても喜ばれます

 

a2732be3fa01b96e250b54a0f6f72355_s

 

日本でも外国でも、ちょっとした心遣いが嬉しいのは、

万国共通かもしれませんね。

 

※「海外引っ越し」について記事をまとめてありますので、

こちらの記事も合わせてどうぞ↓ ↓

 

Sponsered Link

LINEで送る
[`evernote` not found]